Os Advérbios

     Você lembra o que são os advérbios?

      Advérbios são palavras que normalmente modificam o sentido de um verbo, mas também podem modificar adjetivos ou outros advérbios.

      Muitos advérbios são derivados de adjetivos mediante o acréscimo de "ly" em português "mente".

      Vejamos alguns:

Adjetivo		Advérbio
perfect	perfeito	perfectly	perfeitamente
easy	fácil	easily	facilmente
quick	rápido	quickly	rapidamente
slow	lento, vagaroso	slowly	lentamente, devagar

      Atos 27:7a:

      When we had sailed slowly many days, and arrived with difficulty off Cnidus,
      Navegando vagarosamente muitos dias e tendo chegado com dificuldade defronte de Cnido,


      João 11:29:

      As soon as she heard that, she arose quickly and came to Him.
      Ela, ouvindo isto, levantou-se depressa (rapidamente) e foi ter com ele.


    Os advérbios são geralmente classificados como:

Advérbios de afirmação
certainly	certamente	surely	certamente
obviously	obviamente	evidently	evidentemente
truly	verdadeiramente	really	realmente

      Atos 21:22:

      What then is the position? They will certainly get news that you have come.
      Que se há de fazer, pois? Certamente saberão da tua chegada.


      Isaías 45:15:

      Truly You are God, who hide Yourself, O God of Israel, the Savior!
      Verdadeiramente, tu és Deus misterioso, ó Deus de Israel, ó Salvador.

Advérbios de dúvida
maybe	possivelmente	perchance	possívelmente
perhaps	talvez	possibly	possivelmente

      Gênesis 24:39:

      And I said to my master, "Perhaps the woman will not follow me.

      Respondi ao meu senhor: Talvez não queira a mulher seguir-me.

Advérbios de frequência
usually	geralmente	generally	geralmente
daily	diariamente	weekly	semanalmente
monthly	mensalmente	yearly	anualmente
occasionally	de quando em quando	often	freqüentemente
seldom	raramente	never	nunca
always	sempre	sometimesr	às vezes

      Salmos 68:19:

      Blessed be the Lord, Who daily loads us with benefits, The God of our salvation!

      Bendito seja o Senhor que, dia a dia (diariamente), leva o nosso fardo! Deus é a nossa salvação.

      1 Tessalonicenses 5:15:

      See that no one renders evil for evil to anyone, but always pursue what is good both for yourselves and for all.
      Evitai que alguém retribua a outrem mal por mal; pelo contrário, segui sempre o bem entre vós e para com todos.

Advérbios de intensidade
completely	completamente	entirely	inteiramente
nearly	quase	wholly	inteiramente
slightly	ligeiramente	equally	igualmente
exactly	exatamente	greatly	grandemente
sufficiently	suficientemente	throughly	completamente
largely	grandemente	merely	meramente
utterly	totalmente	pretty	bastante
amazingly	impressionantemente	remarkably	notavelmente
extremely	extremamente	incredibly	incrivelmente
awfully	excessivamente	totally	totalmente
enough	bastante	much	muito
quite	bastante	little	pouco
very	muito	too	também

      João 9:34:

      They answered and said to him, "You were completely born in sins, and are you teaching us?" And they cast him out.

      Mas eles retrucaram: Tu és nascido todo (completamente) em pecado e nos ensinas a nós? E o expulsaram.

      Gênesis 24:17:

      And the servant ran to meet her and said, "Please let me drink a little water from your pitcher."
      Então, o servo saiu-lhe ao encontro e disse: Dá-me de beber um pouco da água do teu cântaro.

Advérbios de lugar
above	em cima	anywhere	em qualquer parte
around	em redor	below	abaixo
everywhere	em toda a parte	far	longe
here	aqui	hither	para cá
near	perto	nowhere	lugar nenhum
there	lá	thither	de lá
where	onde	yonder	além

      João 6:4:

      Now the Passover, a feast of the Jews, was near.

      Ora, a Páscoa, festa dos judeus, estava próxima (perto).

      Deuteronômio 30:11:

      "For this commandment which I command you today is not too mysterious for you, nor is it far off.
      Porque este mandamento que, hoje, te ordeno não é demasiado difícil, nem está longe de ti.

Advérbios de modo
actively	ativamente	badly	mal
boldly	audaciosamente	faithfully	fielmente
fiercely	ferozmente	gladly	alegremente
puposely	intencionalmente	quickly	rapidamente
simply	simplesmente	steadily	firmemente
truly	erroneamente	amiss	firmemente
fast	rapidamente	well	bem

      1 Samuel 16:17:

      So Saul said to his servants, "Provide me now a man who can play well, and bring him to me."

      Disse Saul aos seus servos: Buscai-me, pois, um homem que saiba tocar bem e trazei-mo.

      Atos 21:17:

      And when we had come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
      Tendo nós chegado a Jerusalém, os irmãos nos receberam (alegremente) com alegria.

Advérbios de ordem
firstly	em primeiro lugar	secondly	em segundo lugar etc.
first	primeiramente	second	segundamente etc.

      2 Pedro 1:20:

      knowing this first, that no prophecy of Scripture is of any private interpretation,

      sabendo, primeiramente, isto: que nenhuma profecia da Escritura provém de particular elucidação;

Advérbios de tempo
already	já	always	sempre
early	cedo	formerly	outrora
hereafter	doravante	immediately	imediatamente
late	tarde	lately	ultimamente
never	nunca	now	agora
presently	dentro em pouco	shortly	em breve
soon	brevemente	still	ainda
then	então	today	hoje
tomorrow	amanhã	yesterday	ontem
when	quando	last night	ontem à noite
January	Janeiro	February	Fevereiro
March	Março	april	Abril
May	Maio	June	Junho
July	Julho	August	Agosto
September	Setembro	October	Outubro
November	Novembro	December	Dezembro

      João 9:13:

      They brought him who formerly was blind to the Pharisees.
      Levaram, pois, aos fariseus o que dantes (outrora) fora cego.


      Atos 10:14:

      But Peter said, "Not so, Lord! For I have never eaten anything common or unclean."
      Mas Pedro replicou: De modo nenhum, Senhor! Porque jamais (nunca) comi coisa alguma comum e imunda.

Advérbios interrogativos
how	como	when	quando
where	onde	why	porque
who	quem	which	quais
what	o que	whose	de quem

      Rute 2:5:

      Then Boaz said to his servant who was in charge of the reapers, "Whose young woman is this?"
      Depois, perguntou Boaz ao servo encarregado dos segadores: De quem é esta moça?


      Gênesis 3:11:

      And He said, "Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree of which I commanded you that you should not eat?"
      Perguntou-lhe Deus: Quem te fez saber que estavas nu? Comeste da árvore de que te ordenei que não comesses?


      *Nota: Os advérbios nunca modificam um substantivo.

Exercícios com a Palavra de Deus!

Procure versículos para os tópicos em que você encontrou dificuldade.
Praticando você não mais esquecerá!

---

Encontrou algum erro em algum de gramática?

Por favor entre em contato conosco!