Demostrativos demonstram a posição de um elemento qualquer em relação à algo, como um objeto ou pessoa, situando-os no espaço ou tempo.
Demonstrativos | |||
---|---|---|---|
this | este, esta, isto, (deste, desta, disto) | ||
these | estes, estas, (destes, destas) | ||
that | aquele, aquela, aquilo, esse, essa, isso | ||
those | aqueles, aquelas, esses, essas |
This
este, esta, isto, (deste, desta, disto)Gênesis 5:1a:
This is the book of the genealogy of Adam.
Este é o livro da genealogia de Adão.
João 6:58:
This is the bread which came down from heaven, not as your fathers ate the manna, and are dead. He who eats this bread will live forever.
Este é o pão que desceu do céu, em nada semelhante àquele que os vossos pais comeram e, contudo, morreram; quem comer este pão viverá eternamente.
1 Crônicas 18:1:
After this it came to pass that David attacked the Philistines, subdued them, and took Gath and its towns from the hand of the Philistines.
Depois disto, feriu Davi os filisteus e os humilhou; tomou a Gate e suas aldeias das mãos dos filisteus.
*Nota: Use "this" para se referir a algo que está perto de você.
These
estes, estas, (destes, destas)Lucas 24:48:
And you are witnesses of these things.
Vós sois testemunhas destas coisas.
João 1:28:
These things were done in Bethabara beyond the Jordan, where John was baptizing.
Estas coisas se passaram em Betânia, do outro lado do Jordão, onde João estava batizando.
Gênesis 14:3:
All these joined together in the Valley of Siddim (that is, the Salt Sea).
Todos estes se ajuntaram no vale de Sidim (que é o mar Salgado).
*Nota: "These" é o plural de "this".
That
aquele, aquela, aquilo, esse, essa, issoTiago 4:15:
Instead you ought to say, "If the Lord wills, we shall live and do this or that."
Em vez disso, devíeis dizer: Se o Senhor quiser, não só viveremos, como também faremos isto ou aquilo.
Lucas 12:43:
Blessed is that servant whom his master will find so doing when he comes.
Bem-aventurado aquele servo a quem seu senhor, quando vier, achar fazendo assim.
Êxodo 4:2:
So the LORD said to him, "What is that in your hand?" He said, "A rod."
Perguntou-lhe o SENHOR: Que é isso que tens na mão? Respondeu-lhe: Um bordão.
*Nota: Use "that" para se referir a algo que está longe de você.
Those
aqueles, aquelas, esses, essasJosué 10:22:
Then Joshua said, "Open the mouth of the cave, and bring out those five kings to me from the cave."
Depois, disse Josué: Abri a boca da cova e dali trazei-me aqueles cinco reis.
Zacarias 14:3:
Then the LORD will go forth And fight against those nations, As He fights in the day of battle.
Então, sairá o SENHOR e pelejará contra essas nações, como pelejou no dia da batalha.
*Nota: "Those" é o plural de "that".
Encontrou algum erro em algum de gramática?
Por favor entre em contato conosco!
0 Comentários